reasonable doubt英文翻译_reasonable doubt是什么意思_(合理的怀疑的英文)

词性释义

合理怀疑：对于犯罪被告的罪行是否有疑问，经过公正和彻底的考虑后产生或保留的怀疑，无论是有证据还是没有证据。

例句

全部

"No fast conclusions, please. The evidence has to be firm, at least beyond a reasonable doubt, " he said.

I really didn't, because to convict him of any of the misdemeanor counts, you had to believe the accuser beyond a reasonable doubt.

我真的没有担心过，因为任何证明轻罪的前提都是，你必须超越合理怀疑的相信原告。

Police officers do not need to prove "beyond a reasonable doubt" that you've committed a crime before arresting you.

警务人员逮捕你之前不需要证明“超越合理怀疑”犯罪。

New York prosecutors have said they couldn't prove beyond a reasonable doubt it was an attack.

纽约检方说他们无法证明毫无疑问地存在侵犯行为。

The accused throughout is presumed to be innocent unless he admits the offence or until he is proved beyond reasonable doubt to be guilty.

在招认犯罪或毫无疑义地被证实有罪之前，被告都应被推定无罪。

The prosecution in a criminal case has to establish beyond reasonable doubt that the accused committed the crime.

在刑事案件中，控方必须毫无疑义地确认被告犯了罪。

'If we do not believe her beyond a reasonable doubt, we cannot ask a jury to do so. '

而如果我们不能在排除合理怀疑后相信她，我们就不能要求陪审团这么做。

Proving intent, beyond reasonable doubt, remains tough.

除了合理怀疑之外，证明其犯罪意图仍十分困难。

The identity of the compiler as Tsang Nyon has been confirmed beyond reasonable doubt.

编辑是藏宁，这一点已经确认，是毫无疑问的。

These standards require that evidence of guilt is "beyond a reasonable doubt. "

这些标准要求，有罪证据“不容置疑”。

shown to be valid beyond a reasonable doubt.

显示出有充分的依据，不容怀疑。

The standard of "beyond a reasonable doubt" is simply unacceptable to him.

标准“超过合理的怀疑”只是无法接受对他。

In many cases there is reasonable doubt as to whether patients or doctors, consumers or producers, could more readily have avoided the harm.

在许多案子中这是有道理怀疑的，究竟是病人还是医生、消费者还是生产商能够更好地避免损害。

Based on overall evaluation of the evidence, all facts are proved beyond reasonable doubt.

综合全案证据，对所认定事实已排除合理怀疑。

This season might prove me right beyond any reasonable doubt.

这个赛季也许也证明了我之前对巴萨的怀疑态度。

Is the accused guilty beyond reasonable doubt?

被告确实有罪吗？

Is the accused guilty beyond all reasonable doubt?

判定被告有罪是否毫无怀疑余地？。

Her guilt has been established beyond reasonable doubt.

她的罪状已经无可置疑地被确立了。

This is a criminal trial: prosecutors have to convince the jury that Mr Rajaratnam is guilty "beyond a reasonable doubt" .

这是刑事审判：检察官不得不说服陪审团，拉贾拉特南的罪行“不是一个正常的怀疑（能得出的）”。

As long as there is a reasonable doubt, there should be more controls than the current crude "circuit breakers" .

只要存在合理的怀疑，就应该实施更多的控制，而不应局限于目前原始的“熔断机制”。

I present the evidence then you can go to the jury room, when you come back with a clear decision with reasonable doubt .

我出示证据，然后你们到陪审团室，等你们回到这里，你们就有了一个合理怀疑的清晰决定。

then the author puts forward that the standard of " beyond reasonable doubt " should be adopt

认为在我国刑事诉讼中应采用“排除合哩怀疑”的证明标准。

Beyond the Reasonable Doubt Standard

排除合理怀疑的标准

The prosecution could not establish beyond all reasonable doubt

检方无法排除所有合理疑点

burden of proof beyond any reasonable doubt

排除所有合理的怀疑证明被告有罪

Proven beyond a reasonable doubt

无合理怀疑之证据

proof beyond a reasonable doubt

超出合理怀疑的证明

网络释义

合理的怀疑

美国法庭词汇翻译 | 法律英语翻译 ... ratify 批准,认可 reasonable doubt 合理的怀疑 rebuttal 反驳 ...

合理怀疑

只要有合理怀疑（reasonable doubt），大家就可以闹过不亦乐乎。大家不是要求有人被「定罪」发落，但求有人因此政治上（ …

合理疑点

随著激烈的争论，一些合理疑点（ reasonable doubt ）才逐渐被发现！此片有著「文化上、历史上、美学上」的重要价值，被 …

合理质疑

doubt是什么意思... ... Reasonable Doubt ：合理疑点 Reasonable Doubt ： 合理质疑 Entertain doubt ：心存怀疑 ...

合理疑问

合理疑问（reasonable doubt）。回复验证码：他无疑是幸运的，人民给了他很多选择，如果薄不能出来，山寨党也就失去存 …

排除合理怀疑

五、证明标准 1.外国（证明有罪的标准）英美：排除合理怀疑(reasonable doubt) 大陆：内心确信 2.我国事实清楚、证据确实 …

合理的疑问

辩方只要能够证明存在合理的疑问（reasonable doubt）就可以脱罪。至于在控辩双方呈堂辩论，分析证物，提问证人之后，基 …

更新时间：2025-05-02 03:10